Tradução em tempo real amplia o acesso da população surda aos debates e votações.
Sessões ordinárias do Legislativo de Teresina passaram a ter interpretação em Língua Brasileira de Sinais (Libras), permitindo que pessoas surdas acompanhem, em tempo real, as discussões e decisões transmitidas pela TV Câmara no YouTube. O serviço começou na abertura dos trabalhos deste ano, na terça-feira (3).
A Câmara Municipal adotou a medida de forma permanente após já ter utilizado o recurso em eventos pontuais. Durante as sessões, as intérpretes Josiele de Moura e Teresa Cristiele Pinheiro se revezam na tradução das falas dos vereadores.
Além da tradução nas sessões, mais de 40 servidores foram capacitados em Libras, ampliando o atendimento acessível na instituição. A iniciativa atende à Lei nº 14.704/2023, que reforça a obrigatoriedade da acessibilidade comunicacional em espaços públicos.
“Queremos uma Câmara mais inclusiva, que acolha as pessoas e garanta que todos tenham acesso ao que acontece aqui dentro”, disse o presidente, vereador Enzo Samuel.
Fonte: G1
