No período de Tribuna Popular da sessão da Câmara Municipal de Porto Alegre desta segunda-feira (23/9), a diretora regional da Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos (Feneis), Carolina Sperb, abordou os limites e os avanços da acessibilidade comunicacional para pessoas surdas e deficientes auditivas usuárias de Língua Brasileira de Sinais nos espaços públicos municipais.
Carolina agradeceu o apoio do vereador José Freitas (Republicanos) na abertura da Central de Intérpretes de Libras (CIL) em Porto Alegre e ressaltou que, apesar de o local ter realizado mais de 3.000 atendimentos desde sua inauguração, algumas limitações devem ser revistas. A diretora comentou sobre um caso de uma mulher grávida de sete meses e deficiente auditiva que passou mal e, ao ser socorrida pelo Samu, não havia intérpretes disponíveis para atendimento presencial. O caso tomou altas proporções e o ex-diretor da Feneis, Diego Silva, teve que ser acionado. “Chamaram o Samu, mas as pessoas só usavam a língua oral e nada de sinalização. Imagina como estava o psicológico desta gestante sem saber o que estava acontecendo com ela porque não tinha ninguém para se comunicar com ela naquele momento. A gente precisa da comunicação”, reforçou.
A diretora ressaltou a importância de a luta política pelos direitos das pessoas surdas e deficientes auditivas envolver não apenas a criação de leis, mas também sua fiscalização. Também pediu investimento em tecnologias assistivas e educação bilíngue. “Falta bastante informação e a circulação de dados é insuficiente. É claro que, quando as pessoas não têm conhecimento, essa trajetória se torna mais difícil, levando a mais obstáculos e dificuldades. No entanto, com a conscientização, é necessário também haver fiscalização nesses espaços, pois temos o direito à informação sobre nosso estado de saúde. A visão predominante ainda é a do oralismo, mas isso não é o que precisamos. Observamos nesses espaços uma tentativa de ‘corrigir’ o indivíduo, quando, na verdade, o foco deveria ser a conscientização sobre a língua”, afirmou.
A instituição
A Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos (Feneis) é uma entidade filantrópica, sem fins lucrativos, que defende políticas linguísticas, educação, cultura, emprego, saúde e assistência social, em favor da comunidade surda brasileira. Entre suas principais bandeiras, estão o reconhecimento da cultura surda por meio da propagação da Língua de Sinais e a inserção no mercado de trabalho de pessoas surdas ou com deficiência auditiva.
A Central de Intérpretes de Libras (CIL) da Prefeitura de Porto Alegre conta com intérpretes para a tradução simultânea, ofertada por meio de vídeo-chamada toda vez que uma pessoa surda precisar utilizar serviços municipais, com ênfase nas áreas da saúde e assistência social. Com uma equipe de quatro intérpretes, o serviço está disponível por meio do WhatsApp, no número (51) 98016-9060, de segunda a sexta-feira, das 8h às 17h.
Fonte: Câmara Municipal de Porto Alegre
