Interprete ‘traduz’ em Libras nascimento de bebê de casal de surdos

Lud Leides, que também é amiga do casal, narrou o choro da neném, o que a médica dizia e transformou a experiência para os pais, mas diz que ela é quem se emocionou: ‘É inexplicável’.

- Continua depois da publicidade -

Moradores de Goiânia, o repositor de mercadorias Gabriel Batista e a pedagoga Ligiane Souza são casados há dois anos e há cerca de uma semana realizaram o sonho de ter uma filha: Gabriela. Os dois são surdos e decidiram que queriam absorver ao máximo a experiência do parto, então convidaram Lud Leides Silva – amiga interprete de Libras – que “traduziu” todos os sons que se passavam na sala de cirurgia aos pais.

Como toda mãe, Ligiane contou que o momento em que Gabriela nasceu foi quando tudo mudou: “Eu me sentia apenas mulher. Depois que minha filha nasceu, eu me sinto mãe. É muito especial”, disse.

No entanto, ela acredita que a presença da amiga e intérprete fez toda a diferença para tornar o momento ainda mais especial.

“Se não tivesse uma intérprete comigo, como eu faria? Não ficaria totalmente a par do que estava acontecendo”, completou.

Para Lud, o momento também foi muito especial. A intérprete disse que não vivera nada parecido até então.

“A sensação de você poder passar isso para ela [mãe] e ela entender, através das suas mãos, que alguma coisa está acontecendo, é incrível, é inexplicável”, afirmou.

O parto
Antes de entrarem para a sala de parto, Lud perguntou à Ligiane o que dizer à Gabriela assim que ela nascesse. A mãe pediu: “Diga a ela que eu a amo e que ela é muito especial”.

Quando Ligiane estava deitada na maca, já na hora do parto, a médica pediu à Lud que desse algumas instruções a ela, explicando como iria acontecer e pedindo que ela esperasse para abraçar quando ela nascesse.

Algum tempo depois, Gabriela vem ao mundo e chora bem alto. É quando Lud sinaliza à Ligiane e ao Gabriel que a bebê deles está chorando. Depois dos muitos momentos emocionantes, o pai agradece pela vida da filha.

“Hoje é um dia de muita gratidão. Meu bebê é maravilhoso! Nasceu bem e a amo muito. Estou com um sentimento de amor profundo”, resumiu.

Fonte: G1

- Continua depois da publicidade -
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Bloqueador de anúncios detectado!!!

Detectamos que você está usando extensões para bloquear anúncios. Por favor, nos ajude desativando esses bloqueadores de anúncios.

Powered By
100% Free SEO Tools - Tool Kits PRO